隨著人們對(duì)法律的了解日益加深，越來(lái)越多事情需要用到合同,，它也是減少和防止發(fā)生爭(zhēng)議的重要措施,。合同對(duì)于我們的幫助很大,，所以我們要好好寫(xiě)一篇合同,。下面我就給大家講一講優(yōu)秀的合同該怎么寫(xiě),，我們一起來(lái)了解一下吧,。

對(duì)外銷(xiāo)售合同篇一

乙方：

為了推進(jìn)農(nóng)業(yè)和農(nóng)村經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整,，提高農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化經(jīng)營(yíng)水平,，發(fā)展現(xiàn)代農(nóng)業(yè),，推動(dòng)新農(nóng)村建設(shè)，大力發(fā)展我縣區(qū)域主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)——茶業(yè),，建設(shè)好無(wú)公害茶葉生產(chǎn)基地,，更好地將茶葉生產(chǎn)、加工,、銷(xiāo)售有機(jī)結(jié)合,，實(shí)施一體化經(jīng)營(yíng)，按照農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化經(jīng)營(yíng)的思路發(fā)展我縣茶業(yè)經(jīng)濟(jì),，走茶業(yè)產(chǎn)業(yè)化可持續(xù)發(fā)展之路,，促進(jìn)農(nóng)民增收，企業(yè)增收,，在有關(guān)政府部門(mén)的關(guān)心,、幫助下，推行“公司+基地+農(nóng)戶(hù)”的茶葉產(chǎn)業(yè)化經(jīng)營(yíng)模式,。雅安市茶業(yè)產(chǎn)業(yè)化重點(diǎn)龍頭企業(yè)四川省雅安義興藏茶有限公司與名山縣新店鎮(zhèn)村經(jīng)雙方充分協(xié)商,，在自愿、平等,、互惠,、互利的基礎(chǔ)上一致達(dá)成以下合同條款：

一、乙方作為甲方的茶葉生產(chǎn)基地,，乙方所有茶農(nóng)的茶園生產(chǎn)的邊銷(xiāo)茶原料原則上由甲方按采摘標(biāo)準(zhǔn)隨行就市,，分級(jí)按質(zhì)論價(jià),，優(yōu)先全部收購(gòu)。

二,、乙方作為甲方的茶葉生產(chǎn)基地,，不得再與其它方簽訂茶葉供銷(xiāo)和茶葉基地合同。若受市場(chǎng)變化或加工能力影響,，為減少茶農(nóng)損失,，經(jīng)甲方同意后乙方茶農(nóng)可以對(duì)外銷(xiāo)售茶葉。

三,、乙方茶農(nóng)必須嚴(yán)格按照國(guó)家無(wú)公害茶葉生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)進(jìn)行茶園管理(包括農(nóng)藥和肥料品種的使用,、低改、采摘,、修剪,、病蟲(chóng)害防治)。如有不按上述管理辦法實(shí)施的,，特別是造成茶葉農(nóng)藥殘留超標(biāo)或在茶樹(shù)上使用高毒高殘留農(nóng)藥的茶農(nóng),，甲方將停止收購(gòu)該茶農(nóng)的茶葉原料，待改正后并經(jīng)審定合格后方可收購(gòu),。

四,、在合同執(zhí)行期間，考慮到茶葉生產(chǎn)受氣候影響特殊性和市場(chǎng)所需產(chǎn)品數(shù)量,、種類(lèi)變化,，雙方每年在新茶收購(gòu)前簽定當(dāng)年茶葉原料收購(gòu)定單，確定收購(gòu)原料標(biāo)準(zhǔn),、數(shù)量,，甲方在收購(gòu)茶葉原料時(shí)按隨行就市提前公布茶葉原料價(jià)格。

五,、乙方向甲方出售的茶葉原料,，必需得符合甲方的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。如有上述情況,，甲方有權(quán)拒收,。

六、為了提高茶農(nóng)科學(xué)種茶技術(shù)水平和自身素質(zhì),，甲方有責(zé)任對(duì)乙方茶農(nóng)每年提供無(wú)償茶葉生產(chǎn)技術(shù)培訓(xùn),。

七、乙方茶農(nóng)向甲方出售的原料茶,，凡符合質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的,，甲方應(yīng)及時(shí)支付茶款，不得拖欠,。

八,、甲方可視經(jīng)營(yíng)狀況,，對(duì)基地內(nèi)困難或有殘疾的茶農(nóng)無(wú)償提供一定的農(nóng)藥和肥料等生產(chǎn)資料補(bǔ)貼或賒銷(xiāo)。

九,、若甲方與乙方茶農(nóng)發(fā)生糾紛,，乙方村委會(huì)有責(zé)任主動(dòng)積極出面解決。

十,、本合同執(zhí)行不受甲,、乙雙方領(lǐng)導(dǎo)人人事變動(dòng)的影響。

十一,、甲,、乙雙方如不按上述合同條款執(zhí)行，造成另一方損失,，根據(jù)損失情況,，由違約方賠償另一方因違約而受到的損失。不可抗拒的自然災(zāi)害除外,。

十二,、本合同在履行期間如有未盡事宜，可由雙方再協(xié)商補(bǔ)充,。

十三,、本合同從雙方簽字之日生效,。時(shí)間為10年,。合同期滿(mǎn)后，雙方可依形勢(shì)變化而重新議定合同,。

十四,、本協(xié)議一式三份，甲方,、乙方,、監(jiān)證單位各執(zhí)一份。

甲方(蓋章)：乙方(蓋章)：

甲方法人代表簽字：乙方法人代表：

村長(zhǎng)：村支書(shū)：

____年____月____日____年____月____日

對(duì)外銷(xiāo)售合同篇二

甲方：

乙方：

乙方向甲方購(gòu)買(mǎi)一批茶葉,，為使交易順利完成,，經(jīng)雙方議定，訂立本合同,，以資共同恪守,。

第一條：名稱(chēng)、數(shù)量,、價(jià)款及交(提)貨時(shí)間

名稱(chēng)________,、數(shù)量________、價(jià)款________,、交貨時(shí)間____________ ,、提貨時(shí)間________

第二條：甲方提供的茶葉必須用大塑料外包,，紙袋內(nèi)包，外用紙箱或麻包袋裝,。

第三條：交(提)貨方式,、時(shí)間和運(yùn)輸費(fèi)用負(fù)擔(dān)，____年____月____日之前由茶場(chǎng)直接運(yùn)往乙方公司所以地,，運(yùn)費(fèi)由甲方負(fù)責(zé),。

第四條：付款方式，乙方收貨檢驗(yàn)合格后,，乙方公司須在收貨1天以?xún)?nèi)能通過(guò)銀行托付貨款,。

第五條：如雙方任務(wù)一方，在正常情況下拒不交貸或拒付款者須以貨款20%的罰金,，遲交或遲付款,，則每天罰萬(wàn)分之三的滯納金，數(shù)量不足,，按不足部分的貨款計(jì)賠,，仍按20%的比例賠償;質(zhì)量不合格，則重新酌價(jià),。

第六條：如遇特殊情況,，則提前20天通知對(duì)方，并賠償損失費(fèi)10%,。

第七條：合同爭(zhēng)議事項(xiàng),，可經(jīng)雙方研究協(xié)商解決，也可由當(dāng)?shù)毓ど绦姓芾聿块T(mén)調(diào)解,。

第八條：本合同簽字后生效,。

甲方：乙方：

____年____月____日____年____月____日

對(duì)外銷(xiāo)售合同篇三

買(mǎi)方：

法定代表人：

賣(mài)方：

法定代表人：

生產(chǎn)商：

法定代表人：

簽約地：

三方在平等、互利基礎(chǔ)上,，經(jīng)協(xié)商一致簽訂本合同,，并同意嚴(yán)格按照下列條款進(jìn)行交易。

一,、貨物品名,、規(guī)格、包裝和質(zhì)量要求：

品名：________

規(guī)格：________

包裝要求：________

質(zhì)量要求：________

二,、數(shù)量,、單價(jià)、價(jià)格條款和金額合計(jì)：

數(shù)量：

單價(jià)：_____元,。

合計(jì)：_______元,。

三、檢驗(yàn)：

_____________________________________________,。

四,、裝運(yùn)期限：

生產(chǎn)商須在收到買(mǎi)方直接下達(dá)的訂購(gòu)訂單之日起天內(nèi)按合同約定備齊貨物,，并交由賣(mài)方即刻驗(yàn)收裝運(yùn)。

五,、裝運(yùn)條件(運(yùn)輸方式,、出運(yùn)口岸、目的地和分批出運(yùn)安排等)：

賣(mài)方作為發(fā)貨人安排裝運(yùn),，并在發(fā)貨后及時(shí)通知買(mǎi)方,。

六、保險(xiǎn)：

由賣(mài)方購(gòu)買(mǎi)保險(xiǎn),。

七,、付款條件：

本合同賣(mài)方為_(kāi)_____，但買(mǎi)方在合同項(xiàng)下的具體訂單直接下達(dá)至生產(chǎn)商,。合同支付方式為跟單托收下提單日后____天付款交單,。買(mǎi)方應(yīng)在規(guī)定時(shí)間內(nèi)向賣(mài)方指定的托收行或代收行按發(fā)票金額足額付款贖單。賣(mài)方收到買(mǎi)方支付的貨款后,，應(yīng)在規(guī)定時(shí)間將生產(chǎn)商應(yīng)得部分撥付給生產(chǎn)商,。

八、品質(zhì)/數(shù)量異議與索賠：

貨到目的地后,，買(mǎi)方如發(fā)現(xiàn)貨物品質(zhì)或數(shù)量與合同規(guī)定不符,，除屬于保險(xiǎn)公司、船公司或其他有關(guān)運(yùn)輸機(jī)構(gòu)責(zé)任外,，買(mǎi)方可憑三方認(rèn)可的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)出具的檢驗(yàn)證明向賣(mài)方及生產(chǎn)商提出索賠,。品質(zhì)異議須于貨到目的地之日起____天內(nèi)提出，數(shù)量異議須于貨到目的地之日起_____天內(nèi)提出,，否則賣(mài)方或生產(chǎn)商不負(fù)任何責(zé)任,。

九、不可抗力：

由于不可抗力致使賣(mài)方或者生產(chǎn)商不能履約,，或者部分或全部貨物延遲交貨，賣(mài)方或生產(chǎn)商不負(fù)責(zé)任,。但賣(mài)方或生產(chǎn)商必須立即通知其余各方,。本合同所指的不可抗力系指不可干預(yù)、不能避免且不能克服的客觀情況,。

十,、爭(zhēng)議解決：

因執(zhí)行本合同有關(guān)事項(xiàng)所發(fā)生的一切爭(zhēng)議，應(yīng)由三方通過(guò)友好方式協(xié)商解決,。如協(xié)商不成功,，應(yīng)提交____________________仲裁委員會(huì)____分會(huì)，按照申請(qǐng)仲裁時(shí)該會(huì)當(dāng)時(shí)施行的仲裁規(guī)則進(jìn)行仲裁,。仲裁決定是終局的,，對(duì)三方有同等的約束力,，仲裁費(fèi)用除仲裁機(jī)構(gòu)另有決定外，由敗訴一方承擔(dān),。

買(mǎi)方：

法定代表人：

_____年____月___日

賣(mài)方：

法定代表人：

_____年____月___日

生產(chǎn)商：

法定代表人：

_____年____月___日

對(duì)外銷(xiāo)售合同篇四

甲方：

乙方：

甲方聘用乙方成為_(kāi)_公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)甲方)外貿(mào)業(yè)務(wù)人員,，就聘用事宜，雙方達(dá)成如下協(xié)議：

1,、雙方本著真誠(chéng)合作,，共謀發(fā)展的原則，友好協(xié)商共同訂立本協(xié)議,。

2,、乙方須為具有完全民事能力和勞動(dòng)能力的合法公民。

3,、乙方須提供真實(shí)合法的個(gè)人資料,，并辦理相關(guān)手續(xù)，經(jīng)甲方核實(shí)無(wú)誤后方可成為甲方外貿(mào)業(yè)務(wù)人員,。

4,、乙方須詳細(xì)閱讀本協(xié)議并了解甲方的一切相關(guān)規(guī)定，對(duì)甲方的經(jīng)營(yíng)理念須有較高的認(rèn)知度及忠誠(chéng)度,，并自愿維護(hù)和遵守甲方的一切規(guī)章制度,。

5、甲方按乙方銷(xiāo)售業(yè)績(jī)發(fā)放相應(yīng)的業(yè)績(jī)提成,，如業(yè)務(wù)人員有出差經(jīng)費(fèi),，乙方需按規(guī)定如實(shí)報(bào)銷(xiāo)相應(yīng)費(fèi)用。

6,、為便于乙方拓展市場(chǎng),，甲方須向乙方提供相應(yīng)的操作平臺(tái)。乙方在職期間所開(kāi)發(fā)的一切客戶(hù)為甲方所有,。乙方不得私下訂單,，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，將追究法律責(zé)任,。

7,、乙方為業(yè)務(wù)級(jí)人員，如在甲方提供資料情況下無(wú)業(yè)績(jī)或達(dá)不到公司所規(guī)定的業(yè)績(jī),，甲方有權(quán)按規(guī)定解除雙方的勞動(dòng)關(guān)系,。

8、乙方需保密公司所有資料,，包括離職后,，不得向同行業(yè)報(bào)出公司客戶(hù)資源及產(chǎn)品價(jià)目表(離職人員不得享有任何公司資源，如msn，郵箱,，b2b),，對(duì)公司造成損害的應(yīng)付相應(yīng)法律責(zé)任。

9,、 甲方試用期為一個(gè)月,，乙方在試用期內(nèi)底薪為rmb __/月，提供住宿(住集體宿舍),。

10,、 乙方的銷(xiāo)售提成根據(jù)以下方式計(jì)算：

銷(xiāo)售額：rmb 0~10000 乙方所得薪資為： 底薪

銷(xiāo)售額：rmb 10001~20000 乙方所得薪資為： 底薪+(銷(xiāo)售額-10000)__2%

銷(xiāo)售額：rmb 20000以上 乙方所得薪資為：底薪+200+(銷(xiāo)售額-20000)__3%

11、乙方試用期表現(xiàn)符合轉(zhuǎn)正條件,，甲方需予以轉(zhuǎn)正,，并增加底薪 (視乙方的表現(xiàn)最高不超過(guò)300)

12、轉(zhuǎn)正后甲方將為乙方提供每季度的漲薪,，漲薪的幅度視乙方的表現(xiàn)每次不超過(guò)300元,。

11、乙方如表現(xiàn)出色可提升為業(yè)務(wù)主管;在提為業(yè)務(wù)主管后,，乙方享有業(yè)務(wù)銷(xiāo)售額提成點(diǎn)的千分之一點(diǎn),。如因乙方失誤造成銷(xiāo)售總額在公司沒(méi)有利潤(rùn)的情況下不予發(fā)放提成，或因報(bào)價(jià)給客戶(hù)使公司的利益達(dá)到低點(diǎn),，甲方與乙方另行商議業(yè)績(jī)提成,。在試用期內(nèi)如乙方無(wú)任何業(yè)績(jī)，甲方有權(quán)解除聘用關(guān)系,。

12,、試用期間，乙方不能請(qǐng)假(特殊情況除外),，若乙方請(qǐng)假超過(guò)5天以上合同將不生效(不能這樣吧),，將不予發(fā)放薪金。另若乙方要在試用期內(nèi)離職,，需提前三天提出離職申請(qǐng),。

12、員工薪金發(fā)放：?jiǎn)T工工資須壓一個(gè)月,，每月18號(hào)發(fā)放工資,。提成發(fā)放：須收到客戶(hù)貨款后并確認(rèn)客戶(hù)收到貨的情況下，提成與上月工資一起發(fā)放,。

13、乙方須提前一個(gè)月提出離職申請(qǐng),，并按規(guī)定做好離職交接手續(xù)方準(zhǔn)予離職,，否則不予發(fā)放薪金。曠工三天視為自動(dòng)離職處理，不于發(fā)放當(dāng)月工資(工資要發(fā)的`啦),，對(duì)公司造成損害的予以賠償,。

14、本協(xié)議有效期為一年,，期滿(mǎn)后可續(xù)簽,。

15、本協(xié)議一式三份,，雙方各執(zhí)一份,，存檔一份，經(jīng)簽字后生效,，三份合同具有同等法律效力,。

甲方(公章)：_________ 乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________ 法定代表人(簽字)：_________

_________年____月____日 _________年____月____日

對(duì)外銷(xiāo)售合同篇五

甲方(買(mǎi)方)：______________

乙方(賣(mài)方)：______________

甲乙雙方本著自愿、平等,、互惠互利,、誠(chéng)實(shí)信用的原則，經(jīng)充分友好協(xié)商,，訂立如下合同條款,，以資共同恪守履行。

第一條買(mǎi)賣(mài)標(biāo)的

1,、名稱(chēng)：______________

2,、品種：______________

3、規(guī)格：______________

4,、價(jià)格：______________

第二條質(zhì)量和數(shù)量的保證

賣(mài)方保證商品系全新的且符合合同規(guī)定的規(guī)格和質(zhì)量的各項(xiàng)指標(biāo),，質(zhì)量保證有效期為貨物到目的港后的________個(gè)月。

第三條生產(chǎn)國(guó)別和制造廠商

1,、生產(chǎn)國(guó)：_____________________

2,、制造廠商：_____________________

第四條包裝

應(yīng)當(dāng)能達(dá)到防壓壞、防潮的基本要求,，或符合甲方提出的其他要求,。

第五條付款條件

離岸價(jià)條款：

1、按合同規(guī)定賣(mài)方應(yīng)在裝運(yùn)之前_______天用電報(bào)(或函件)通知買(mǎi)方合同號(hào)碼,、品名,、數(shù)量、價(jià)值,、箱號(hào),、毛重、尺寸及何時(shí)可在發(fā)運(yùn)港_交貨,，以便買(mǎi)方訂艙,。

2、若貨物系由郵寄(或空運(yùn))，賣(mài)方應(yīng)在發(fā)運(yùn)前_______天,，按照第_______條規(guī)定,，用電報(bào)(或信件)通知買(mǎi)方大約的發(fā)貨期、合同號(hào)碼,、貨物名稱(chēng),、價(jià)格等。賣(mài)方在發(fā)貨后應(yīng)立即用函電將合同號(hào)碼,、貨物名稱(chēng),、價(jià)格及發(fā)貨日期通知買(mǎi)方，以便于買(mǎi)方及時(shí)購(gòu)買(mǎi)保險(xiǎn),。

第六條裝運(yùn)通知

賣(mài)方在裝貨結(jié)束后應(yīng)立即用函電將合同號(hào)碼,、貨物名稱(chēng)、數(shù)量,、發(fā)票價(jià)格,、毛重、船名和船期通知買(mǎi)方,。由于賣(mài)方未能及時(shí)通知造成買(mǎi)方不能及時(shí)買(mǎi)保險(xiǎn),，則一切損失均由賣(mài)方負(fù)責(zé)。

第七條裝運(yùn)條件

1,、海運(yùn)：全套潔凈已裝船提單,，做成空白抬頭，由發(fā)貨人空白背書(shū)注明“運(yùn)費(fèi)到付”,、“運(yùn)費(fèi)付訖”并通知目的港的________公司,。

2、航空郵包：________提供一份空運(yùn)單,，注明“運(yùn)費(fèi)到付”,、“運(yùn)費(fèi)已付”，交付買(mǎi)方,。

3,、發(fā)票_______份，注明合同號(hào)碼和裝運(yùn)嘜頭(若超過(guò)一個(gè)裝運(yùn)嘜頭,，發(fā)票應(yīng)分開(kāi),，細(xì)節(jié)應(yīng)根據(jù)合同辦理)。

4,、由制造廠開(kāi)出一式_______份的裝箱單,。

5、由制造廠開(kāi)出的數(shù)量和質(zhì)量證書(shū)_______份,。

6,、在裝運(yùn)之后,，立即通過(guò)電報(bào),、或信件將有關(guān)裝運(yùn)之細(xì)節(jié)通知買(mǎi)方,。此外，賣(mài)方在裝船后的_______天內(nèi),，要用空郵另寄_______份所有上述文件,，一份直接寄給收貨人，另一份直接寄給目的口岸________公司,。

第八條目的港及收貨人

________________,。

第九條裝運(yùn)期限

收到不可撤銷(xiāo)信用證_______天。

第十條裝運(yùn)嘜頭

賣(mài)方應(yīng)在每個(gè)箱上清楚地刷上箱號(hào),、毛重,、凈重、體積及“防潮”,、“小心搬動(dòng)”,、“此邊朝上”及裝運(yùn)嘜頭等字樣。

第十一條保險(xiǎn)

1,、裝運(yùn)后由買(mǎi)方自理,。

2、由賣(mài)方投保____________,。

第十二條索賠

在貨物到達(dá)目的口岸之后的_______天內(nèi),，若發(fā)現(xiàn)商品的質(zhì)量、規(guī)格或數(shù)量不符合合同之規(guī)定,，則買(mǎi)方憑________檢驗(yàn)局頒發(fā)的檢驗(yàn)證書(shū)有權(quán)提出更換質(zhì)量合格的新商品或要求賠償,，且所有的費(fèi)用(如檢驗(yàn)費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)及裝卸貨費(fèi)等)均由賣(mài)方負(fù)擔(dān),。但所提的索賠屬于保險(xiǎn)公司或承運(yùn)方的責(zé)任,，則賣(mài)方不負(fù)責(zé)任。貨到目的口岸之后的_______個(gè)月內(nèi),，在使用過(guò)程中若由于質(zhì)劣而出現(xiàn)損壞,，買(mǎi)方應(yīng)通過(guò)書(shū)面立即通知賣(mài)方并憑________檢驗(yàn)局所頒發(fā)之檢驗(yàn)證書(shū)為依據(jù)，提出索賠要求,。根據(jù)買(mǎi)方的要求,，賣(mài)方應(yīng)負(fù)責(zé)立即排除缺陷，必要時(shí),，買(mǎi)方可自行排除缺陷,，費(fèi)用由賣(mài)方負(fù)責(zé)，若賣(mài)方收到上述要求之后_______個(gè)月內(nèi)未能答復(fù)買(mǎi)方,，則便視為賣(mài)方已接受要求,。

第十三條不可抗力

本合同內(nèi)所述的全部商品,，在制造和裝運(yùn)過(guò)程中，如因人力不可抗拒的原因,，拖延裝運(yùn)或無(wú)法交貨,，則賣(mài)方概不負(fù)責(zé)。賣(mài)方應(yīng)將上述的事故立刻通知買(mǎi)方,，且在其后的_______天內(nèi)航空郵寄一份由政府簽發(fā)的事故證書(shū)給買(mǎi)方,，作為證據(jù)。賣(mài)方仍應(yīng)負(fù)責(zé)采取必要的措施加速交貨,，若事故持續(xù)超過(guò)_______個(gè)星期,，則買(mǎi)方有權(quán)取消合同。

第十四條延遲交貨和罰款

本合同內(nèi)所述的全部或部分商品,，若賣(mài)方不能按時(shí)交貨或延遲交貨,，且賣(mài)方同意罰款，則買(mǎi)方應(yīng)同意其延遲交貨,，但由于人力不可抗拒的原因而造成延遲交貨則不罰款,，所罰的款項(xiàng)經(jīng)協(xié)商可由付款銀行從付款中扣除。罰款不應(yīng)超過(guò)延遲交貨的貨物總值之_______%,，罰款率每_______天為_(kāi)______%,，不足_______天的天數(shù)按_______天算。若賣(mài)方超過(guò)本合同規(guī)定的裝運(yùn)時(shí)間_______個(gè)星期仍然不能交貨,，則買(mǎi)方有權(quán)取消本合同,。盡管合同已取消，賣(mài)方仍然應(yīng)毫不延遲地支付上述罰款給買(mǎi)方,。

第十五條仲裁

凡因執(zhí)行本協(xié)議所發(fā)生的一切爭(zhēng)執(zhí),，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決，如果協(xié)商不能獲得解決,，則提交______________仲裁委員會(huì),，根據(jù)該會(huì)的仲裁程序進(jìn)行仲裁。仲裁裁決是終局的,，對(duì)雙方都有約束力,，仲裁費(fèi)用由敗訴方負(fù)擔(dān)。

第十六條本合同由雙方簽署后生效,，中英文正本各_______份,，雙方各持_______份為據(jù)，具有同等的效力,。

甲方(簽字)：______________乙方(簽字)：______________

_________年________月______日_________年________月______日