工作學(xué)習(xí)中一定要善始善終,,只有總結(jié)才標(biāo)志工作階段性完成或者徹底的終止。通過總結(jié)對工作學(xué)習(xí)進(jìn)行回顧和分析,,從中找出經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn),,引出規(guī)律性認(rèn)識,,以指導(dǎo)今后工作和實(shí)踐活動,。優(yōu)秀的總結(jié)都具備一些什么特點(diǎn)呢,?又該怎么寫呢,?下面是我給大家整理的總結(jié)范文,,歡迎大家閱讀分享借鑒,,希望對大家能夠有所幫助。
實(shí)習(xí)設(shè)計(jì)師工作總結(jié)概述篇一
一,、加強(qiáng)學(xué)習(xí),,兢兢業(yè)業(yè),提升工作業(yè)績
扎實(shí)勤奮工作,,提高工作業(yè)績,、堅(jiān)持學(xué)習(xí)業(yè)務(wù)知識,提升自身業(yè)務(wù)素質(zhì)
為了更好地適應(yīng)人才工作的新形勢要求,,體現(xiàn)全面貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀的要求,,這一年來我還是緊抓業(yè)務(wù)學(xué)習(xí),認(rèn)真學(xué)習(xí)了與工作相關(guān)的勞動人事新政策法規(guī),,向領(lǐng)導(dǎo)前輩們學(xué)習(xí)他們好的經(jīng)驗(yàn),,好的方法,進(jìn)一步提高自身的業(yè)務(wù)知識能力水平。片面的掌握自己的工作業(yè)務(wù)是不夠的,,平時我也注重向其他業(yè)務(wù)往來單位學(xué)習(xí)熟悉了解各種工作流程,,在多學(xué)習(xí)、多接觸中提升了自己的業(yè)務(wù)水平,,提高了辦事效率,,也使自己更好地服務(wù)企業(yè)、服務(wù)群眾,。
二、堅(jiān)持熱情細(xì)致服務(wù),,認(rèn)真完成各項(xiàng)工作
在中心日常工作期間,,我能嚴(yán)格遵守中心的各項(xiàng)規(guī)章制度,認(rèn)真完成上級,、領(lǐng)導(dǎo)交給的任務(wù),。也能恪守為民服務(wù)的宗旨,做到禮貌待人,、熱情服務(wù),,耐心細(xì)致。我主要負(fù)責(zé)的是___,。
“路漫漫其修遠(yuǎn)兮,,吾將上下而求索”,在公司工作并不是那樣簡單的,,我只好做到我能夠做到的一切,,我知道我的能力還是不夠,但是誰也不能做到完美,,我應(yīng)該繼續(xù)的工作下去,,不是一步就能走到盡頭的,在前進(jìn)的道路上會有很多的荊棘和路途的,。在接下來的一年中,,我還是會繼續(xù)努力的。
三,、具備專業(yè)設(shè)計(jì)水平
那就需要加強(qiáng)自己的專業(yè)設(shè)計(jì)水平,。那什么是專業(yè)?從一門開始,或者家裝,,或者餐廳,,或者酒店,單選一門然后觸類旁通,。無論是什么樣的室內(nèi)設(shè)計(jì)都是空間上的設(shè)計(jì),,所以功能規(guī)劃,色彩,燈光,,材質(zhì),,造型及工藝,是你主要掌握的核心內(nèi)容,。在設(shè)計(jì)上你所反復(fù)應(yīng)用的就是這些,。如果連一個臥室的正常照度都不知道,燈光對材質(zhì)的的色彩影響都沒有清晰的概念,,那距離做設(shè)計(jì)還有一段距離,。
輔助的而且也是必不可少的是人文歷史,人體工程,,視覺或者說空間心理(可以理解為風(fēng)水),。做設(shè)計(jì)不是能畫漂亮的效果圖,能繪制標(biāo)準(zhǔn)的施工圖紙就是設(shè)計(jì)了,。設(shè)計(jì)就是把即將實(shí)施的事物提前規(guī)劃出來,。
四、每個細(xì)節(jié)皆有來源
推敲自己設(shè)計(jì)的每個細(xì)節(jié),,每個尺寸,。為什么吊頂要做150高,為什么回選擇砌體隔墻而不是石膏板?如果是用繪畫來解釋就是“意在筆先”,。先筆后意這種一般是所謂的大師造的概念,,非一般人能做的出來的。所以不要胡亂抄襲!
用你的專業(yè)和深思熟慮來做設(shè)計(jì),。這個就是好的設(shè)計(jì)師了,。功到自然成!
上半年年我的工作不能說是完美,但是我想說我已經(jīng)盡力了,,雖然我知道自己還是存在著不足之處,,但是我在不斷的改正中,我會做的更好的,。
實(shí)習(xí)設(shè)計(jì)師工作總結(jié)概述篇二
20__年,,是我離開大學(xué)校園,步入工作崗位的第一年,,也是我人生的重要轉(zhuǎn)折點(diǎn),,來到公司時間雖然不長,沒有幕墻方面的工作經(jīng)驗(yàn),,但我積極請教資深的其他工作人員,,現(xiàn)在,在工作中我積極做出自己的努力和貢獻(xiàn),。
在公司這個大家庭里,,同事們都能和睦相處,。雖然剛剛踏出學(xué)校的大門,但是同事們并沒有另眼看我,,對于我的求解,,同事們也都仔細(xì)的給我講解。主管__也讓我參與到了__的項(xiàng)目中,,在這個項(xiàng)目中我要慢慢的提升自己的工作素養(yǎng),,不能讓所有關(guān)心我的人失望。
日常的工作中,,嚴(yán)格執(zhí)行上級主管部規(guī)定,,積極圓滿的完成了各項(xiàng)工作任務(wù),自我感覺工作即忙碌又充實(shí),,現(xiàn)將實(shí)習(xí)期間的工作情況向領(lǐng)導(dǎo)匯報,,不足之處請批評指正。
根據(jù)我所掌握專業(yè)知識結(jié)合實(shí)際,,我的工作是繪制幕墻的大樣與立面圖。根據(jù)領(lǐng)導(dǎo)安排,,從上班開始,,我就接觸幕墻圖紙的繪制內(nèi)容,在_工的指導(dǎo)下,,對我來說從未接觸過幕墻方面的工作,,這個任務(wù)是全新的,不但知識方面不夠,,而且從其它方面也有別于我之前的學(xué)習(xí),,我突然感覺到前所未有的壓力感、緊迫感,,在不打擾__的工作的前提,,我盡可能的請教他,當(dāng)然主要還要靠自己學(xué)習(xí),,在工作空暇我查閱各種資料,,不斷學(xué)習(xí)關(guān)于幕墻方面的知識,以便更好的做好工作,。
綜合學(xué)習(xí)和工作,,我深刻認(rèn)識到需要在各個方面完善自己,補(bǔ)充自己的知識空缺,,提高自己的工作能力,,還需要投入大量的精力和時間去了解這個行業(yè),解決工作中的各種可能與出現(xiàn)的問題,。但無論多么艱難,,我也會再接再厲,,在以后的工作中積極進(jìn)取,優(yōu)化工作方法,,提高工作效率,,以更大的熱情,更多的耐心,,發(fā)揚(yáng)敬業(yè)精神,,奉獻(xiàn),服務(wù)精神,,進(jìn)行踏實(shí)細(xì)致的工作,,不斷積累經(jīng)驗(yàn),堅(jiān)持學(xué)習(xí)與進(jìn)步,,進(jìn)一步提高,,鍛煉,完善自己,,從而更好的勝任這項(xiàng)工作,。同時,我也會繼續(xù)發(fā)揚(yáng)“踏實(shí)苦干,,銳意進(jìn)取”的精神,,像周圍同事學(xué)習(xí)。
在這為期一個半月的工作學(xué)習(xí)中,,雖然完成了一些任務(wù),,取得了一點(diǎn)成績,但離領(lǐng)導(dǎo)的要求尚有一定差距,,我也深知存在一些不足之處,,比如工作主動性發(fā)揮的還不夠,在實(shí)際工作中,,感覺專業(yè)知識和經(jīng)驗(yàn)匱乏,,力不從心。但這些缺點(diǎn)與不足,,在以后的工作中,,我都會注意并加以改正的。對于20__年主要會做以下幾個方面的努力:
1.強(qiáng)化專業(yè)知識學(xué)習(xí),,學(xué)習(xí)新規(guī)范,、新技術(shù),不但向書本學(xué)習(xí),,更要向其他同事學(xué)習(xí),。
2.加強(qiáng)其他方面知識的學(xué)習(xí),拓寬自己的知識面,,了解更多的新知識,。
實(shí)習(xí)設(shè)計(jì)師工作總結(jié)概述篇三在我們昂首期待未來的時候,,在這里對過去一年的工作做一個回顧,總結(jié)以往的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),,以待在新的一年有所改進(jìn),。
首先感謝公司的各位領(lǐng)導(dǎo)和同事給于我信任和支持,自2019年__月__日入職以來,,在公司各級領(lǐng)導(dǎo)的悉心心關(guān)懷和正確領(lǐng)導(dǎo)下,,在各位同事的大力協(xié)助下,工作上取得一定的成果?,F(xiàn)匯報如下:
一,、業(yè)務(wù)方面
1、增強(qiáng)業(yè)務(wù)能力,,提高設(shè)計(jì)水平
對于今年剛剛?cè)肼毜奈襾碚f,,從事施工圖設(shè)計(jì)工作是機(jī)遇也是挑戰(zhàn)。在剛剛過去的半年多來,,我盡快適應(yīng)了工作的環(huán)境,,融入到設(shè)計(jì)院這個集體中。這期間完成了蘇州新創(chuàng)擴(kuò)初設(shè)計(jì),、路徑外岡四期施工圖設(shè)計(jì)等項(xiàng)目,,特別是對銀億舟山魯家峙e04-02、e04-05項(xiàng)目的設(shè)計(jì),,將對于施工圖設(shè)計(jì)的認(rèn)識上升到更高層次的水平,。通過做這些工作,,對景觀工程的認(rèn)識逐步提高,,與各配合專業(yè)的連接與協(xié)作更加全面,設(shè)計(jì)進(jìn)度時間安排更加合理,。在此期間,,通過整理設(shè)計(jì)資料,分析甲方意見,,鍛煉了耐性,,認(rèn)識到做任何工作都要認(rèn)真、負(fù)責(zé),、細(xì)心,,處理好同事間的關(guān)系,與集團(tuán)各部門之間聯(lián)系的重要性,。
通過不斷學(xué)習(xí)與實(shí)踐,,將所學(xué)的理論知識加以應(yīng)用,逐步提高完善自己的專業(yè)技能,,領(lǐng)會設(shè)計(jì)工作的核心,,本著集團(tuán)“專業(yè)專注客戶至上”的服務(wù)理念,,積極響應(yīng)、倡導(dǎo)“進(jìn)取精神,、團(tuán)隊(duì)精神,、主人翁精神、實(shí)干精神”的企業(yè)精神,,為設(shè)計(jì)院的發(fā)展多做貢獻(xiàn),。
2、加強(qiáng)學(xué)習(xí),,不斷提高
通過工作實(shí)踐,,使我認(rèn)識到自己的學(xué)識、能力和閱歷還很欠缺,,所以在工作和學(xué)習(xí)中不能掉以輕心,,要更加投入,不斷學(xué)習(xí),,向書本學(xué)習(xí),、向周圍的領(lǐng)導(dǎo)學(xué)習(xí),向同事學(xué)習(xí),,這期間我自學(xué)各類規(guī)范圖集,,閱讀大量優(yōu)秀設(shè)計(jì)項(xiàng)目,這樣下來感覺自己還是有了一定的進(jìn)步,。經(jīng)過不斷學(xué)習(xí),、不斷積累,已具備了一定的設(shè)計(jì)工作經(jīng)驗(yàn),,能夠以正確的態(tài)度對待各項(xiàng)工作任務(wù),,熱愛本職工作,認(rèn)真努力貫徹到實(shí)際工作中去,。積極提高自身各項(xiàng)專業(yè)素質(zhì),,爭取工作的積極主動性,具備較強(qiáng)的專業(yè)心,,責(zé)任心,,努力提高工作效率和工作質(zhì)量。
3,、嚴(yán)格要求,,團(tuán)結(jié)進(jìn)取
在過去的一年里,我嚴(yán)格要求自己,,遵守規(guī)章制度,,團(tuán)結(jié)同事堅(jiān)守工作崗位,服從領(lǐng)導(dǎo)的工作安排,,按時完成領(lǐng)導(dǎo)分配的工作,,以極高的工作熱情主動全身心地投入到自己的工作當(dāng)中去,,加班加點(diǎn),毫無怨言,。很好的理解自己工作和責(zé)任,,履行了崗位職責(zé),能夠高質(zhì),、高效的完成本職工作,。為本部門的工作做出了應(yīng)有的貢獻(xiàn)。
二,、不足與提高
回顧這一年的工作,,本人能敬業(yè)愛崗,、不怕吃苦,、積極主動,、全身心的投入工作中,取得了一些成績,,但也存在一些問題和不足,,主要表現(xiàn)在:
第一,現(xiàn)場經(jīng)驗(yàn)不足,,特別是現(xiàn)場協(xié)調(diào)等工作,,在工作中邊學(xué)習(xí)邊實(shí)踐,要多動腦筋,,認(rèn)真看其他專業(yè)圖紙,、看懂看透,熟悉各專業(yè)設(shè)計(jì)規(guī)范;
第二,,自己的理論水平,、專業(yè)知識、設(shè)計(jì)規(guī)范學(xué)習(xí)還是很欠缺的,,應(yīng)當(dāng)更加努力的學(xué)習(xí)與實(shí)踐,。
在以后的工作中要保持著良好的心態(tài),,爭取改正以往的缺點(diǎn),,總結(jié)經(jīng)驗(yàn)吸取精華,為明年的工作做好戰(zhàn)前的準(zhǔn)備,,工作當(dāng)中的繼續(xù)發(fā)揚(yáng)不怕苦不怕累的精神,,任勞任怨,多付出少抱怨,,做好自己的本職工作,,
新的一年意味著新的起點(diǎn)新的機(jī)遇新的挑戰(zhàn)!我將不斷地總結(jié)與反省,不斷地鞭策自己并充實(shí)能量,,提高自身設(shè)計(jì)水平與業(yè)務(wù)水平,,以適應(yīng)時代和企業(yè)的發(fā)展,,與各位共同進(jìn)步,與公司共同成長,。爭取在新的一年再創(chuàng)佳績,,邁上一個新臺階。爭取做出更大的成績來,,為公司帶來更大的效益!
實(shí)習(xí)設(shè)計(jì)師工作總結(jié)概述篇四
半年的工作時間很快就會過去了,,掐指一算,來到公司已經(jīng)整整半年了,,在這里我對我半年以來的工作情況進(jìn)行簡要的總結(jié),。
一、個人工作總結(jié)
我是去年2月有幸被公司錄用的,,之前我一直從事設(shè)計(jì)方面的工作,,到了__后找的第一份工作就是設(shè)計(jì),不過做的時間不是很長,,對這方面還算是個生手,。
到了公司以后,先是擔(dān)任設(shè)計(jì)師的工作至5月下旬,,然后又調(diào)到網(wǎng)站建設(shè)部做網(wǎng)站設(shè)計(jì)師一直至今,。在工作中,我學(xué)到了很多東西,,從不懂,,到有點(diǎn)懂,再到熟悉,。這中間的過程,,只有我自己最清楚。
很多時候,,日常的工作是瑣碎的,,我們只有自己從中找到樂趣,才不會覺得枯燥;很多時候當(dāng)我們做網(wǎng)站剛有靈感的時候,,會突然有其它的工作布置下來,,我們只有自己調(diào)整好自己的心態(tài),統(tǒng)籌安排好自己的工作,,才不會手忙腳亂,。
那天爸爸給我打電話的時候,我正在加班,,爸爸說,,怎么又在加班了,要注意身體。我告訴爸爸,,不知道為什么我喜歡工作,,喜歡那種充實(shí)的感覺,雖然有的時候回到家的時候真的很累,,也會偶爾覺得自己活得有點(diǎn)辛苦,,但是一旦自己真的閑下來的時候,反而覺得很不適應(yīng)了,。爸爸說,,恭喜你,長大了,,那至少說明你不是一個好逸惡勞的人,。
我喜歡爸爸的評價,我是個極其熱愛設(shè)計(jì)的人,,有興趣,,有靈感,我知道我或許不是最好的,,但是我一定是最有激情的,。我真的很喜歡設(shè)計(jì),我也不知道為什么,,所以,,我想證明自己,證明自己的能力和一顆真誠而執(zhí)著的心,。明天會怎么樣,,誰也不知道。至少今天我要對得起自己,。
非常感謝公司給我這個成長的平臺,,令我在工作中能不斷的學(xué)習(xí),不斷的進(jìn)步,,不斷提升自身的素質(zhì)與才能,。
二、與同事相處
到了公司以后,,要感謝的人真的很多…
在平臺上工作的時候,,感謝總監(jiān)一直教導(dǎo)我,要不斷提高自己的設(shè)計(jì)能力;感謝龔琳娜從我進(jìn)公司的第一天起,,就耐心的教給我很多我不懂的東西;感謝劉國平和邱小東,,在我剛進(jìn)公司對代碼絲毫不懂的情況下,,對我的熱心的幫助,。感謝有在平臺上磨練的那段時光,正是那段時間激發(fā)了我的斗志和工作熱情!
到了網(wǎng)站建設(shè)部以后,我被一種莫名的東西感動著,。我們是一支年輕的隊(duì)伍,,部門經(jīng)理也是一個80年代以后的年輕的女孩子。我們雖然年輕,,但是我們并不浮躁,,我們充滿激情和憧憬,我們充滿力量和動力,。這不正是我想要的那種感覺嗎?為了一個同目標(biāo),,我們會齊心奮力向前。我的心找到了歸宿,,我安定了下來,。我確定:這就是我的事業(yè),為公司,,為自己,,努力著!前進(jìn)著!
感謝每一個人對我的幫助和支持,感謝大家那么喜歡我(哈哈~~我臉皮是不是有點(diǎn)厚了啊!)我會繼續(xù)努力的,,讓我們前進(jìn)的步伐越走越堅(jiān)定!
三,、與客戶溝通
雖然從大學(xué)畢業(yè)的時間還不到兩年,但是,,可能因?yàn)槲沂且粋€不太能閑得住的人吧,,從大二開始我就在學(xué)習(xí)之余將自己的另一只腳正式踏入了設(shè)計(jì)行業(yè)。
在來公司之前,,我也接觸過很多各種各樣的客戶,,有蠻不講理的,也有和藹可親的,,不過那些都是和客戶當(dāng)面溝通交流的,,和客戶在意見上發(fā)生分歧時,大部分我可以很輕易的用我的設(shè)計(jì)專業(yè)方面的知識說服客戶,,甚至可以現(xiàn)場做出效果來改變他們的主意,。
可是,來了公司之后,,我才發(fā)現(xiàn)電話溝通真的是一門很深奧的學(xué)問,。在電話這頭的我,看不見電話那頭客戶的表情,,動作,,只能從電話中客戶的語氣來分析猜測客戶此時的想法和心情。也漸漸開始明白:有些時候,,不論客戶再怎么糾纏,,我都必須堅(jiān)持某些工作上的原則,,因?yàn)橐坏橐粋€客戶開了先河,我就必須考慮到接下來該如何面對更多的客戶,,我必須為自己的一言一行負(fù)責(zé)到底;而有些時候,,又必須對一些客戶妥協(xié),即使他們再怎么讓我深惡痛絕,,我還是必須認(rèn)真的完成對他們的服務(wù),,因?yàn)椴荒芤驗(yàn)橐恍┬∈拢瑏G失掉一些重要的客戶,。
感謝公司!讓我從客觀上對自己在以前所學(xué)的知識有了更加感性的認(rèn)識,,使自己更加充分地理解了理論與實(shí)際的關(guān)系。
四,、工作態(tài)度
一個人的工作態(tài)度折射著一個人的人生態(tài)度,,而一個人的人生態(tài)度又決定一個人一生的成就。我的工作,,就是我的生命的投影,。一個天性樂觀,對工作充滿熱忱的人,,無論他眼下是在洗馬桶,、挖土方,或者是在經(jīng)營著一家大公司,,都會認(rèn)為自己的工作是一項(xiàng)神圣的天職,,并懷著深切的興趣。對工作充滿熱忱的人,,不論遇到多少艱難險阻,,都會像希爾頓一樣:哪怕是洗一輩子馬桶,也要做個洗馬桶最優(yōu)秀的人!所以我會努力讓自己保持良好的心態(tài)工作,,遵守公司的各項(xiàng)規(guī)章制度;完成各項(xiàng)工作和任務(wù),。我要在上半年比下半年做的更好。
五,、建議和意見
1,、首先,我覺得公司的天目湖拓展真的很好,,加強(qiáng)同事之間的感情,,加強(qiáng)了團(tuán)結(jié)協(xié)作的能力。有很多同事,,以前我都叫不出名字的,,卻在這次拓展中,讓我發(fā)現(xiàn)了他們身上的很多平時發(fā)現(xiàn)不了的閃光點(diǎn),。讓我更加熱愛這個集體,,熱愛每一個可愛的公司人!
2,、我覺得公司可以考慮給我們多點(diǎn)專業(yè)性的培訓(xùn),就拿我們網(wǎng)站建設(shè)部來說,,可以找一些在設(shè)計(jì)方面比較厲害的人給我們培訓(xùn),,或者多參加一些類似于上海國際旅游交易會那樣的活動,,可以開拓我們的視野,,提升我們的設(shè)計(jì)水平,以及對旅游的認(rèn)識,。
3,、還有一點(diǎn),我感覺我們每天早晨的晨會分享,,以及我們部門每周五中午的專業(yè)培訓(xùn)挺好的,,每次都能學(xué)到東西,有時候就是一些小小的技巧,,卻可以在工作中很大程度的提高工作效率,。
實(shí)習(xí)設(shè)計(jì)師工作總結(jié)概述篇五
一、主要工作內(nèi)容
1,、完成上級領(lǐng)導(dǎo)布置的工作任務(wù)
作為下屬,,我們絕對服從領(lǐng)導(dǎo)的安排,因?yàn)槲覀兿嘈殴镜念I(lǐng)導(dǎo)們都是為了公司能夠得到最大的利益而時刻努力,,所以我們要向領(lǐng)導(dǎo)們學(xué)習(xí),,前仆后繼,盡心盡力為公司的進(jìn)步作出最大的努力,。
2,、公司單項(xiàng)、綜合性促銷活動的宣傳氣氛及節(jié)日賣場氣氛布置
每一次我們都為了讓視覺更加美觀而仔細(xì)研究,,商討怎樣布置才能讓視覺的效果更加有氣氛,,所以每當(dāng)有比較大型的活動,我們都會加班加點(diǎn)完成,。
3,、櫥窗陳列及商品展示臺的布置
我們每一年都會換好幾次櫥窗的陳列,為的是讓顧客更有新鮮感,,覺得我們的百貨公司走在時代的尖端,。
4、廣告,、燈箱,、招貼畫的制作和安裝
另外,我們還負(fù)責(zé)一部分專柜的廣告,、燈箱畫的制作和安裝,,由于制作燈片比較耗時,,而且價錢也比較高(一張燈片就要上千元),所以我們每次制作及安裝都會小心翼翼,,盡量將燈片毫無差錯地安裝完成,。
5、負(fù)責(zé)賣場的座牌和吊牌的制作
每一次商場要推出大型的促銷活動或者更換視覺布置,,都需要制作一些座牌和吊牌,。策劃部作出統(tǒng)計(jì)及策劃,我們美工組就負(fù)責(zé)制作及下發(fā);基本上每次活動前,,各賣場的座牌就可以到位,。
二、工作中的不足之處
我在設(shè)計(jì)工作中形式主義的作風(fēng)嚴(yán)重,,花大量的時間,,而做無用的事。不求實(shí)際結(jié)果怎么樣,,只向別人證明我干了,。這種不求實(shí)際的工作做法是很不可取的。
作為設(shè)計(jì)部的主管人員,,一年來,,我在培養(yǎng)新人上,做到了把自己所有掌握的專業(yè)知識毫無保留的教給了兩位設(shè)計(jì)部新人,,同時,,他們也在設(shè)計(jì)工作中不斷的成長。在領(lǐng)導(dǎo)方法上,,因?yàn)樾吕蠁T工的年齡較小,,性格不一,所以我努力做到新老員工之間的平衡,,使能他們更有效的完成設(shè)計(jì)工作,。這一條總的來說是合格的。在20__年,,我會盡自己最大的努力,,發(fā)揚(yáng)設(shè)計(jì)部的精神,為公司發(fā)展做出努力,。