我們得到了一些心得體會以后，應該馬上記錄下來，寫一篇心得體會,，這樣能夠給人努力向前的動力,。我們?nèi)绾尾拍軐懙靡黄獌?yōu)質(zhì)的心得體會呢？以下是我?guī)痛蠹艺淼淖钚滦牡皿w會范文大全,，希望能夠幫助到大家，我們一起來看一看吧。

擺渡人的心得體會篇一

今天一口氣讀完了克萊兒麥克福爾的小說《擺渡人》,，在書中我看到了人類最美的情感和品質(zhì)：愛和堅持。

這部小說的情節(jié)并不復雜： 15歲的單親女孩迪倫,，成績優(yōu)異,，但卻由于父母的離異把青春叛逆期的生活過得一片狼藉。與母親總是無話可說,，在學校經(jīng)常受到同學的捉弄,，唯一談得來的好友也因為轉(zhuǎn)學離開了。這一切讓這個女孩無比痛苦,，她決定逃離這個讓人抓狂的現(xiàn)狀去看望自她5歲起就再未謀面的父親,。可是途中火車在黑暗的隧道里出事了——等她拼命爬出火車殘骸后,，卻發(fā)現(xiàn)世界已經(jīng)變成一片荒原,，而幸存者好像只有她一個。

神秘男孩崔斯坦的出現(xiàn)徹底打破了迪倫枯燥而平靜的生活，在她的世界里掀起了驚天駭浪……而這樣簡單的情節(jié)卻建構(gòu)出震撼人心的力量：一個是懵懂中以為自己是幸存者的花樣少女行走在自己靈魂超度的荒原中,，一個是為了履行工作職責進力保護自己超度對象的無生命體,，他們在互相的剖析和吸引中得到了世間最純潔的愛情。正是在這份真摯,、濃烈而又不畏付出和冒險的“愛”指引他們堅持共同走過了彼此的心靈荒原,，成為彼此的擺渡人，最后得以共同走向新的生命歷程,。

因著這本書我完成了自我心靈的擺渡：抓住每一天,，活好每一秒，奮斗每一刻,，因為有“你”需要我!

擺渡人的心得體會篇二

在我們生活中,，詞匯作為我們與他人交流的橋梁，扮演著重要的角色,。但隨著社交網(wǎng)絡的興起和信息爆炸的時代背景下,，人們對于詞語的使用越來越不重視，導致交流中的誤解和爭議時有發(fā)生,。為了解決這一問題,，我們需要詞語擺渡人來充當一個中轉(zhuǎn)站，將人與人之間的語言溝通完美搭建起來,。

第二段：詞語擺渡人的定義和作用

詞語擺渡人是指那些具備文化背景和語言能力的人,，他們能夠在交流中迅速、準確地理解他人的意圖,，使用恰當?shù)脑~匯傳遞信息,。他們可以將復雜的觀念和想法，用簡潔,、明了,、富有感染力的語言傳達給受眾。詞語擺渡人的作用不僅是糾正語言錯誤,，更重要的是在交流中發(fā)揮溝通的橋梁作用,。他們能夠用合適的詞匯傳遞信任、尊重和善意,，使得交流更加順暢和有效,。

第三段：詞語擺渡人的特質(zhì)

首先，詞語擺渡人應該具備廣博的知識和豐富的詞匯儲備,。只有深入了解不同領域的文化和知識,，才能準確理解他人的意圖并找到最合適的詞語進行表達。其次,，詞語擺渡人應該具備敏銳的觀察和領悟能力,。他們能夠準確把握交流中的細微變化和情緒變化,，以此來判斷合適的詞語使用。此外,，詞語擺渡人還應具備良好的邏輯思維和表達能力,，能夠用簡潔明了的語言傳達復雜的觀念和想法。

第四段：詞語擺渡人的實際應用

在各行各業(yè)中,，詞語擺渡人都扮演著重要的角色,。例如，在商務場合中,，一個優(yōu)秀的詞語擺渡人能夠用精確的詞匯表達產(chǎn)品的優(yōu)勢和價值,，從而與客戶建立起良好的合作關系。在教育領域,，教師作為詞語擺渡人可以用富有感染力的語言激勵學生,，并將知識用淺顯易懂的詞語傳達給他們。此外,，在媒體行業(yè)中,，記者和主持人作為詞語擺渡人，能夠用準確的詞匯迅速傳達新聞和信息,，減少信息的不準確性和誤導性。

第五段：結(jié)論

詞語擺渡人的存在對于我們的交流和社會發(fā)展來說無比重要,。他們用具有感染力的語言搭建人與人之間的溝通橋梁,，減少誤解和爭議。因此,，我們每個人都應該努力提升自己的語言能力,，成為一名優(yōu)秀的詞語擺渡人。通過增加詞匯量,、豐富知識儲備和提升交流能力,，我們可以更好地在交流中表達自己的意圖，理解他人的想法,，從而推動社會的和諧發(fā)展,。

擺渡人的心得體會篇三

最近一段時間，讀完了麥克福爾的《擺渡人》一書,，說起這本書還是去年從一位淮工書友里用一百多元收購的十多本書中的一本,，本人愛書卻又并非真愛，只能算是以愛書之名行不愛之實,?？傁胫幸粋€大書櫥穿著古今中外各種各樣的書，然而至今家中也僅有二三十本書籍而已,，其中真正讀過的屈指可數(shù),，反復琢磨的一本沒有,，往往心里一激動將書買來草草翻了兩頁就扔在那里生灰?？傄约彝スぷ鞣泵Φ鹊雀鞣N借口為由,，說服的也僅僅是自己表面而已，自己讀書與否與他人有p的關系,。將此些言論寫下來也僅僅是為了督促自己讀書而已,，無論是名著亦或是教育書籍，但愿到三天以后還能記得此翻言語也算是自己進步了,。

談到《擺渡人》一書,，前不久偶遇一文科妹子說張嘉佳也有一本《擺渡人》，可惜我只看過他的《從你的全世界路過》,，有機會定要買來看一看,，比較一下作家同課異構(gòu)的區(qū)別。以前從未認真的寫過一篇讀后感,，這篇也不能算是吧,，按照我從小學老師那學來的慣例讀后感因先介紹一下文章內(nèi)容，這就是一半的篇幅,，那么我先應該講一講迪倫和崔斯坦那奇怪又動人的關于一點愛情的故事吧……此處還是自己把書讀一讀的好,。

這本書讀完以后，首先感到作者的良苦用心,，從一列火車出事到只有主人公一人去世,，前期雖未點名但卻留有種種暗示，直到崔斯特說出真相才讓我突然噢了一下,，但此時我也在想這是否是主人公做的一場夢而已,，文章雖未說明但直到最后迪倫又重新復活我們不妨就當她是做了一場奇快的.夢，只是夢的那么真切,，夢的那么讓人心驚,。讀完此書，仿佛自己也如同作者一起經(jīng)歷了一場奇怪的死亡之旅一樣,，當感受到這個敏感詞匯時,，人們免不了會打一個冷顫，人們常說經(jīng)歷了生死會看透很多東西,，其實仔細品味生死也會想到許多,，催人奮進，誰也不知明天和意外誰會來的更快,。為由將眼下每件事做好,，去追逐自己所愛所喜，才不至于措手不及,。

將非教育博客放于此處僅當對自己教育事業(yè)的一個自勉,，做好每件事,，上好每節(jié)課，無愧我心足以,。

擺渡人的心得體會篇四

詞語擺渡人是指那些將一種語言或文化中的詞語翻譯成另一種語言或文化中的專業(yè)人士,。他們的工作不僅僅是簡單的翻譯，更是在兩種不同的語言和文化之間架起一座橋梁,，幫助人們更好地理解和溝通,。在這個信息交流日益頻繁的時代，詞語擺渡人的角色變得愈發(fā)重要,。經(jīng)過一段時間的從事這個職業(yè),，我對于詞語擺渡人的工作有了更深刻的理解和體會。

第二段：對語言和文化的理解與轉(zhuǎn)換

作為一名優(yōu)秀的詞語擺渡人,，首先需要對兩種語言和文化都有深入的了解,。只有了解原文所在的語言和文化背景，我們才能準確地表達原文的內(nèi)涵,。同時,，還需了解目標譯文所在的語言和文化，以確保翻譯的準確性和合理性,。這不僅需要我們具備扎實的語言基礎和文化知識,，更需要我們具備良好的學習和研究能力，以及對不同語言和文化的敏感度,。

第三段：加強交流與溝通的重要性

詞語擺渡人在工作中要不斷進行交流和溝通,。首先，與原文作者的交流非常關鍵,。通過與原文作者的交流，我們能更好地了解原文的內(nèi)涵和意圖,，以便在翻譯過程中更好地傳遞出來,。其次，與目標讀者的交流也非常重要,。我們的翻譯目的是讓讀者理解和接受我們的譯文,，所以要根據(jù)讀者的背景和需求，選擇合適的詞語和表達方式,。只有通過與原文作者和目標讀者的有效溝通,，我們才能做到充分傳達信息，避免理解上的偏差和誤解,。

第四段：注重精準和創(chuàng)意的結(jié)合

詞語擺渡人既要準確傳達原文的信息,，又要在目標譯文中保持一定的創(chuàng)意和表達風格。準確傳達原文的信息是我們的基本職責,，遵循原文的用詞和句法結(jié)構(gòu)是我們的底線,。但同時,，我們也需要根據(jù)目標讀者的需求和審美習慣，合理運用譯文的表達技巧和文化特點,，創(chuàng)造出更能引起讀者共鳴的譯文,。這對于詞語擺渡人來說是一項有挑戰(zhàn)性的任務，需要我們不斷學習和提高自己的翻譯能力和創(chuàng)意思維,。

第五段：詞語擺渡人的使命和責任

作為一名詞語擺渡人,，我們肩負著傳遞文化信息和促進交流的使命和責任。我們的工作不僅是為了翻譯出一篇好的譯文,，更是為了在不同語言和文化之間建立橋梁,，增進相互理解和友誼。我們要堅守職業(yè)道德和原則,，確保譯文的準確性,、合理性和影響力。只有做到這些,，我們才能真正成為一名合格的詞語擺渡人,，為人們的跨文化交流和合作做出積極的貢獻。

總結(jié)：回顧這段時間以來作為一名詞語擺渡人的經(jīng)歷,，我深刻認識到這個職業(yè)的重要性和挑戰(zhàn)性,。通過不斷學習和實踐，我得到了很多寶貴的經(jīng)驗和教訓,。我將始終秉持誠實,、專業(yè)和創(chuàng)新的原則，努力提高自身的翻譯能力和文化素養(yǎng),，為促進各種語言和文化之間的交流和理解做出更大的貢獻,。

擺渡人的心得體會篇五

——題記

單親女孩迪倫，15歲的世界一片狼藉：與母親總是無話可說,，在學校里經(jīng)常受到同學捉弄,，唯一談得來的好友也因為轉(zhuǎn)學離開了。這一切都讓迪倫感到無比痛苦,。

他決定去看望久未謀面的父親,，然而路上突發(fā)交通事故。等她拼命爬出火車殘骸之后,，卻驚恐的發(fā)現(xiàn)自己是唯一的幸存者,，眼前盡是一片荒原。

此時迪倫看到不遠處的山坡上一個男孩的身影,。男孩將他帶離了事故現(xiàn)場,，但是迪倫很快意識到，男孩兒并不是偶然出現(xiàn)的路人,，他似乎是刻意在此等待,。命運從他們相遇那刻開始發(fā)生了無法預料的轉(zhuǎn)變,。

這是一個史詩般的動人故事，它令人激奮,，恐懼,，溫暖，回歸人性,，引人深思,。

《擺渡人》這本書牽扯到了太多關于人性的思考。里面包含著父母之情,，愛情之情,，友誼之情。

迪倫,，一個看似普通的小女孩,， 卻與常人不同，她使擺渡人崔斯坦感受到了人性的光輝,。

崔斯坦,，一個擺渡人，他不知道他是誰,，他一生下來便為那些靈魂擺渡,。日復一日年復一年的工作，無數(shù)次的生死離別,，讓他的心變得堅硬無比,。他變得不再同情，冷漠,，他認為這只是自己的工作,。可一切在迪倫的到來下,，發(fā)生了改變,。

在與迪倫相處的時間內(nèi)，他發(fā)現(xiàn)了這個看似無理取鬧的小女孩,，會關心自己。在他受到惡靈傷害時,，她冒著生命危險去救他,。 他發(fā)現(xiàn)這個小女孩并不是十分討厭自己的母親，只是性格上的缺陷令她沒有朋友,，她總習慣于把自己包裹起來,，只有與崔斯坦相處的這段時間，她才能真正地敞開自己的心扉,。

就在迪倫與崔斯坦暗生情愫的時候,，離別終要到來,。崔斯坦知道迪倫不會愿意離開他，所以他編織了一個善意的謊言,，讓迪倫安心地走進那扇門,。可他卻怎么也不敢相信,，迪倫為了找到自己不惜冒著生命危險,，不顧惡靈的騷擾，勇敢地跨上了回去的路程,。

就在所有人都以為可以安然無恙的時候,，命運的審判者就然降臨。它無聲無息,，強大而神秘冷酷的下達著判決：

擺渡人,，

你離開了荒原，

放棄你神圣的職責,，

你要失去你在人間竊取的生命,，

你將返回荒原成為那些惡鬼中的一員……

但是靠著迪倫與崔斯坦的堅持不懈，他們依然完成了命運的審判者交代他們的任務,。但是蘇珊珊卻沒有那么幸運,，他要重返荒原，從此以后再也無法來到人類世界,。

小說的結(jié)尾,，“崔斯坦無奈的嘆息一聲。迪倫笑了,，逗他很好玩,，無論是男朋友還是目前的生活。都讓她很開心,，她舒適看著他那鈷藍色的眼睛,，這也是他最初給她印象深刻的地方之一。低頭吻著她,，她的胳膊摟著她,，把她抱得更緊，迪倫的心跳開始加速?，F(xiàn)在她的生活無比美妙鮮活,。”可謂是皆大歡喜!

擺渡人的心得體會篇六

第一段：引言（200字）

孩子是社會的未來,，他們的成長需要得到關注和教育,。作為成年人和家長，我們有責任成為孩子的擺渡人，引領他們成長,。長期以來,，我一直在與孩子打交道，并積累了一些做好孩子擺渡人的心得體會,。在這篇文章中,，我將分享我的心得，并總結(jié)出一些關鍵特質(zhì)和技巧,。

第二段：關鍵特質(zhì)（200字）

做好孩子擺渡人,，首先需要具備一些關鍵特質(zhì)。首先,，我們需要有強烈的責任感,。孩子需要傾訴和尋求指導，我們應該積極回應他們的需求,，成為他們的依靠,。其次，我們需要有耐心和寬容心態(tài),。孩子有時會犯錯或表現(xiàn)不佳,，我們應該用寬容的心態(tài)對待，并耐心引導他們找出問題所在,。最后,，我們需要成為孩子的榜樣。我們的言行舉止會影響孩子的行為和價值觀,，所以我們自己要做到有道德,、有責任感，并樹立良好的榜樣,。

第三段：建立信任與溝通（300字）

建立良好的信任關系和溝通方式是做好孩子擺渡人的關鍵,。首先，我們要尊重孩子的個人空間和感受,，給予他們足夠的自由和尊重,。其次，我們要傾聽孩子的內(nèi)心世界,，理解他們的需求和困惑,，耐心聆聽他們的傾訴，給予積極的反饋,。同時,，我們要為孩子創(chuàng)造安全和信任的環(huán)境，讓他們敢于與我們分享自己的想法和問題,。最后，我們要保持真誠和坦率的溝通方式，與孩子進行坦誠而積極的對話,，幫助他們建立正確的價值觀和思考方式,。

第四段：靈活引導與教育（300字）

做好孩子擺渡人需要有靈活而有效的引導和教育技巧。首先,，我們要尊重孩子的個人差異,，根據(jù)他們的特點和需求制定相應的引導方案。不同的孩子需要不同的教育方式,，我們要因材施教,，善于發(fā)現(xiàn)和培養(yǎng)孩子的潛能。其次,，我們可以通過故事,、游戲和互動的方式來進行引導和教育，使孩子在輕松的氛圍中接受知識和道德的教育,。最后,，我們要注重培養(yǎng)孩子的自主能力和問題解決能力。我們應該給予孩子足夠的支持和鼓勵,，激發(fā)他們積極參與學習和探索的意愿,，培養(yǎng)他們獨立思考和解決問題的能力。

第五段：總結(jié)與展望（200字）

作為孩子的擺渡人,，我們要不斷總結(jié)經(jīng)驗,，不斷完善自己的角色和技能。我們要注重自身的成長和提升,，通過學習和培訓不斷提高自己的專業(yè)素養(yǎng)和人際溝通能力,。同時，我們要與家長和教育機構(gòu)形成良好的合作關系,，共同為孩子的成長和發(fā)展提供更好的環(huán)境和資源,。作為孩子的擺渡人，我們要積極投入,，堅守初心,，為孩子的美好未來貢獻力量。

總結(jié)：在做好孩子擺渡人的過程中,，我們需要具備責任感,、耐心和寬容的心態(tài)，建立信任和溝通的基礎,，開展靈活有效的引導和教育,，不斷提升自己的能力和角色。通過我們的努力,，我們可以引領孩子走向陽光的未來,，為他們的成長和社會的美好貢獻力量。

擺渡人的心得體會篇七

一本書、一個世界,、一段故事,，有時候不得不佩服作家的想象力，人死后的靈魂依然是一個實體,。第一次看到《擺渡人》時,，并沒有太大的興趣，只是為了消遣時光,?？吹綍姆饷娈嬛粋€老人拿著船槳在大海中央靜靜地坐著，好像在遠望,，又好像在沉思,，自己的腦海中空空如也，想象不到接下來的情節(jié),。然而,，進入其中才發(fā)現(xiàn)，它的故事意味深長,、令我久久難以忘懷,。

書中描述的是一個15歲的女孩迪倫為逃離自己一片狼藉的生活，踏上了尋找久未謀面父親的那趟列車,。然而旅途并非想象中的美好,，幸福也沒有如約而至，而是災難從天而降——火車竟然在中途發(fā)生了事故,，她以為自己是唯一的幸存者,，但其實她才是唯一的逝世者，幸好,，她遇到了她的靈魂引路人崔斯坦,，他在那充滿邪惡又人煙稀少的荒原上用寬容的態(tài)度和勇敢的精神帶領著迪倫、保護著迪倫,，穿越茫?；脑呦蛄私K點，在這期間他們從最開始的依靠,、信賴,、慢慢變成了純潔的愛戀?？蛇@份愛注定是他們所承受不起的,，因為他們都有自己的歸宿和使命。當?shù)蟼惪缭竭@段命運終點時,，轉(zhuǎn)身后,，崔斯坦卻早已消失在茫?；脑小ｓ@恐又痛心的迪倫做出了一個驚天決定,，原路返回那充滿恐懼又邪惡的荒原去尋找自己的愛人,，這會讓她再一次陷入無限恐懼中，甚至是灰飛煙滅,，但這都難以阻擋她尋找他的堅定步伐。我想此刻的迪倫,，迎來了她真正的成熟,，她不再是那個畏畏縮縮、戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的小女孩,，她愿意為愛沖破所有的障礙,，勇于承擔，勇敢面對,，即使沒有任何保護,，她都堅信自己的初衷......

當然，故事是感人的,，而結(jié)局也是美好的,，他們在這個光明的世界再次相遇了。當看到她嘴角顫抖著露出了微笑對他說：“原來你在這里”“我在這里”時,，淚水已經(jīng)毫無征兆地淹沒了臉頰,，那種好像經(jīng)歷了所有的災難與不幸，我們依然能緊緊相擁,，不曾離開,。

故事的主人公雖然是成年前夕的少女，但每個人都是從青春這個階段過來的,，很多人年少時的夢想和情愫在青澀的時候雖然沒有實現(xiàn),，但可能綿延至成年也并沒有放棄。在成年之后的工作生活里,，當大多數(shù)人都變得越來越成熟,、表面榮辱不驚的時候，如果內(nèi)心仍然能夠保持被一些人和事觸動,、對生活還有所期待和渴望,，是一件多么值得慶幸的事。

從生到死,，從死赴生,。每每回想起書中的情節(jié)，心中不免還有悸動,、擔心和恐懼,，但更多的還是感動和欽佩,，面對生活中任何渺茫的希望，她都會渴望去改變,，并堅信人生的每個奇跡都由自己去創(chuàng)造,，迪倫是不幸的，但也是幸運的,。如果我們的人生被抹成了一片黑暗,，我們有沒有勇氣去掉黑暗尋找光明?迪倫用生命與靈魂的不懈追求告訴我們：禁錮我們的從來不是枷鎖，而是心底的懦弱,、對未知世界的恐懼和擔憂,。信念決定了人生，只有無所畏懼,，才有可能抵達人生的美好彼岸,，離合和悲歡是可以逆轉(zhuǎn)的。

“如果命運是一條孤獨的河流,，誰會是你靈魂的擺渡人”?希望你不管經(jīng)歷多少的世事磨難,，歸來時仍能保留少年時的赤子之心。

擺渡人的心得體會篇八

花了兩天看完了這本書,，情節(jié)的設定讓我為之一嘆,，很顯然，這不是一本你能夠輕易放下的書,。

它通過15歲少女迪倫的視角來解析如何去愛,，具有史詩般的質(zhì)感，驚心動魄,。

迪倫認為自己在吉斯夏爾中學沒有真正的朋友,，里面全都是一群白癡，而與母親的無話可說更讓她缺乏友情和親情,。所有,，她踏上了火車去見他的父親，然而一場意外發(fā)生,，她遇見了崔斯坦,，一個跟她年紀相仿的男孩。由此展開了一場驚心動魄愛戀,。

他們一起穿過了荒原,，在魔鬼的重重阻礙下，最終到達了分界線,。在他們穿過荒原時,，，遇到了一個剛學會走路的小女孩,，這個情節(jié)讓我印象極為深刻,。迪倫不能眼睜睜的看著她被魔鬼拖下,，不顧生命危險去救了她，讓崔斯坦受了傷,。而正是因為這樣,，崔斯坦意外發(fā)現(xiàn)自己好像變成了人。他們最終也肯定了對對方的愛,。迪倫把荒原當成了家,，因為有崔斯坦的存在。所以她最終回到了荒原,，找到了崔斯坦,，并成功回到了火車上。

最終迪倫的不放棄和堅持使他復活,，而崔斯坦對迪倫的愛也令他變成了人，最終在一起,。

崔斯坦缺失的正是迪倫的果敢和堅持,，也是因為迪倫的堅持和他對迪倫的愛縱然她一次次的決定，最后完成了從未有人試過的方法——沿著路往回走,。

這本書對我的心靈產(chǎn)生了極大的震撼,，它之所以被被譽為令千萬讀者靈魂震顫的心靈治愈小說。不僅僅在于結(jié)尾的設定,，也在于他們穿越荒原的行徑和做法,，崔斯坦拼死去保護她所愛的人。

下面是令我印象最深刻的幾段話：

我用最適合的相貌出現(xiàn)在每個靈魂面前,，在遇到下一個靈魂之前,，我一直保持這樣的相貌。我不知道自己遇到第一個靈魂之前是什么模樣,。如果我真的存在,，我的存在也是因為有你們的需要。

崔斯坦此時反而猶豫起來,?？床坏剿请p像大森林一樣深邃的碧眼，疑惑頓時又浮上了心頭,。這樣做不對,，這樣做是不被允許的。他對她的所有好感都是錯誤的,，他不應該放縱這份感情,，這是不應該發(fā)生的。然而他還是愛了,，他渴望體驗人類為之生,、為之死的那種奇妙的愛情,，這是他唯一的機會了。他緩緩閉上眼,，在迪倫唇間留下了一吻,。

我自己一個人不行的。不管是走完這段旅程還是做別的什么事,，只要是我自己來,，我都會非常害怕。我我需要你,。最后這句話是最難以啟齒的,，但卻千真萬確。迪倫已經(jīng)平靜地接受了自己的死亡,，連她自己都覺得詫異,。想起自己還在塵世的親人、朋友們,，她也只是略感傷心,。既然她要走上這條路，自然他們終有一天也會來的,，她還會和他們再見面的,。

她的聲音有氣無力，如同在喉嚨里嘟囔了一聲,。她感覺全身無比虛弱,，就像是有人把自己的精力全都抽干了似的。那一雙雙手不達目的決不罷休,，現(xiàn)在很難拒絕它們拖拽的力量,。朝著地面，往下,，往下,，往下，然后令人震驚的是,，竟然穿過了地面,。塵土和巖石似乎并不像它們看上去的那么堅固。迪倫感覺自己可以穿過它們向下滑,，好像它們是水做的一樣,。

跟我走。他用指揮官的口吻說道,，語氣中容不得絲毫商量的余地,。這是命令，而他希望她服從,。奇怪,，她的頭腦里一片空白,。迪倫連想也沒想過要違抗他的命令，她木然地點點頭,，然后磕磕絆絆地跟著他向前走,。男孩崔斯坦甚至還沒等她跟上就大踏步向山上走去，離隧道越來越遠,。他對她的倔強暗自稱奇,，這個人有一股子內(nèi)在的力量。不過,，不管怎么樣,，她都會跟他走的。

睡意如帷幕般一點點籠罩著她,，她聽到風在搖搖于墜的破墻間回旋激蕩,。雖然她感受不到風吹過時的寒氣，但她聽得到風呼嘯著穿過罅隙與裂縫,，想要鉆進屋里時的嗚咽聲,，這聲音聽起來非常古怪嚇人。她不安地顫抖起來,，但趁著崔斯坦沒注意，她盡量控制著身體,，不讓自己抖得太厲害,。

動物的哀號聲越來越響亮，離他們越來越近?，F(xiàn)在噪聲持續(xù)不斷,，已經(jīng)交織在一起。迪倫猜不出到底有多少野獸包圍了他們,。盡管她的眼睛左一眼右一眼地瞥,，但始終沒看見一只狼。不過,，他們快要到了,，他們就要成功了。頭天晚上他們不得已留宿的小屋簡直破敗不堪,，這間木屋看起來要比那間堅固多了,，她不禁心中一喜。他們現(xiàn)在距離小屋已經(jīng)近在咫尺了,，迪倫幾乎能看到自己那張受驚嚇的`臉映在窗玻璃上的倒影,。