作為一位不辭辛勞的人民教師,常常要根據(jù)教學需要編寫教案,教案有利于教學水平的提高,有助于教研活動的開展。大家想知道怎么樣才能寫一篇比較優(yōu)質(zhì)的教案嗎,?以下我給大家整理了一些優(yōu)質(zhì)的教案范文,,希望對大家能夠有所幫助,。
二泉映月教學設計第二課時 二泉映月音樂教案設計篇一
1、能正確,、流利、有感情地朗讀課文,背誦課文四,、五自然段。
2,、學會本課生字,,理解由生字組成的詞語。讀準多音字“強”的不同讀音,。
3,、通過朗讀和背誦課文的訓練,感受民間藝人阿炳創(chuàng)作不朽名曲《二泉映月》的艱辛歷程,,學習他敢同命運抗爭,,矢志不渝追求美好理想的精神。
通過朗讀,、感悟并背誦課文,,從而體會盲人阿炳創(chuàng)作不朽名曲《二泉映月》的艱辛歷程,及這首名曲的豐富內(nèi)涵,。
掛圖或投影,、配樂歌曲《二泉映月》、配樂朗誦帶,、搜集有關阿炳的資料,。
一、揭題、導入
(播放《二泉映月》)你聽過這首曲子嗎,?能向我們介紹一下嗎,?
(出示華彥鈞的掛圖)
1、這篇課文主要講了一件什么事,?
2,、哪幾自然段寫了《二泉映月》的誕生過程?
二,、檢查預習,,初讀感知。
出示生字詞小黑板,。
1,、這些字在書寫時要注意什么?
2,、小結,,指導書寫:
錫、坎,、坷,、騰、跌,、饒:左右結構,,左小平齊上,左讓右,。
蔥:上中下結構,,上下寬出,中間收攏,。
疾,、厲:半包圍結構,沖出包圍,。(師巡視)
3,、齊讀生字詞。
4,、你用什么方法理解了哪些詞的意思,?
5、分自然段讀課文,。這篇課文主要講了一件什么事,?
6、哪幾自然段寫了《二泉映月》的誕生過程,?
3,、小結分段及段意,。
三、學習第一段
1,、指讀第一段,,思考:你對二泉有什么樣的印象,?
2,、討論交流:你喜歡這樣的景色嗎?把你的感受表達出來
四,、學習第一段
1,、指讀第一段,思考:你對二泉有什么樣的印象,?
2,、討論交流。
五,、小結:這一課,,你有哪些收獲?
二泉映月教學設計第二課時 二泉映月音樂教案設計篇二
1,、通過聆聽《二泉映月》,,了解民族樂器二胡的主要特點,知道二泉映月的創(chuàng)作背景,,體驗樂曲的悲涼,、向往光明的情緒情感,熱愛我國的民族音樂,。
2,、通過欣賞,能夠體驗和感受民間音樂家華彥鈞(阿炳)那種倔強,、剛毅的性格,,同時學習他那種堅決與黑暗勢力作斗爭的精神。教育學生珍惜今天的幸福生活,,為建設國家而努力學習,。
理解、體會樂曲表達的思想感情,。
多媒體課件
一,、導入
中國的民族民間音樂可分為:古代音樂、民族器樂曲,、民歌,、戲曲曲藝音樂等,今天我們學習的是中國的民族民間音樂一個重要組成部分就是民族器樂曲,。(出示二胡圖片,,認識二胡)
今天我們學習的是有關二胡的民族樂曲,,請討論后例舉中國著名的二胡演奏家或二胡名曲,導入課題——《二泉映月》,。
二,、背景介紹
華彥鈞(小名阿炳):1893年出生——1950年去世(1893年與我國偉人毛同年出生)。阿炳是中國歷史上第一個灌錄個人專輯錄音帶和唱片的民間藝人,。
《二泉映月》中“二泉”指什么,?
“二泉”原本指無錫蕙山二泉亭附近的泉水,當?shù)厝罕姺Q為“天下第二泉”,。樂曲名稱為后人根據(jù)此境命名,。
器樂《二泉映月》
1、《二泉映月》的演奏樂器及形式是什么,?
2,、它所表現(xiàn)的是一種什么樣的情緒?
背景簡介:
阿炳的坎坷人生和悲慘境遇,,正是舊社會勞苦大眾的一幅縮影,,自然會引起人們對他的關注與同情。阿炳威武不屈,,忠誠愛國的品格和氣節(jié),,表現(xiàn)了一種民族的氣度和精神,令人佩服,。阿炳的《二泉映月》等音樂作品,,在一定程度上反映了人民的內(nèi)心世界和精神風貌,透露出一種來自人民底層的健康而深沉的氣息,,必然會引起人們心靈深處的極大共鳴,。其次,它的旋律發(fā)展,,使用了中國民間的樂句首尾銜接,,同音承遞的旋法,使音樂呈現(xiàn)出行云流水般的起伏連綿的律動美感,,仿佛是道不完的苦情話,,流不完的辛酸淚,給人以“嘆人世之凄苦”,,“獨愴然而涕下”之感,。另外,樂曲的藝術美感還表現(xiàn)在于深沉中含質(zhì)樸,,感傷中見蒼勁,,剛柔并濟,動人心魄,。再則,,這首樂曲體現(xiàn)了注重情深,、著意傳神的法則,發(fā)人聯(lián)想,,令人回味,。
學唱樂曲的引子和主題旋律,體會反映的思想內(nèi)容:
1,、表露出的無限的感慨——為什么我會這樣瞎,、窮?
2,、從平靜轉(zhuǎn)為激昂,。表現(xiàn)作者內(nèi)心的生活感受和頑強的生活意志,。
3,、請同學模仿引子中嘆氣的聲音演唱好引子部分。
4,、在教師帶領下演唱主題部分,,注意表現(xiàn)不同的音樂情緒。
三,、介紹樂器———二胡
二胡又名南胡,構造分琴筒,、琴桿,、軫子、千斤,、弓等,,張弦二根,大多采用五度定弦,。弓夾在兩弦中,,琴筒上蒙蟒皮。音域為d1—d3(a3),。音色柔和優(yōu)美,。本世界初,劉天華先生寫了《良宵》等十首二胡獨奏曲和一套二胡練習曲,,提高了二胡的性能,,使之成為獨奏樂器。(具體由課件展示)
4,、作品欣賞
1,、播放《二泉映月》片斷,感受樂曲哀婉,、凄涼的情緒,。
師:讓我們一起來完整的欣賞樂曲——《二泉映月》,。
四、學習樂曲的引子和主題旋律,,體會反映的思想內(nèi)容
(1)感受主題音樂,,并唱一唱
師:讓我們一起來感受一下樂曲的主題音樂
生:隨著音樂用“嗯”輕輕的哼唱
(2)播放音樂主題2
a、聽到這里同學們感受到這位盲藝人內(nèi)心怎樣的痛苦呢,?(學生各抒己見)
b,、這位街頭流浪的音樂家飽嘗了人間的辛酸苦辣,孤獨地用他心愛的樂器傾訴心中的坎坷,、痛苦,、不平,音樂中多次出現(xiàn)這樣一個感人的音調(diào)(出示音樂主題——哼唱體驗)
c,、這一主題不斷變化,、發(fā)展,音樂層層推進,,產(chǎn)生了最為憤慨的,、激動人心的高潮,讓我們繼續(xù)欣賞,,當你聽到高潮時可舉手或用合適的神情,、動作表示出來(放至高潮處)
d、此時此刻,,你們心中有何震撼,?你從音樂中感受到了什么?(學生討論,、交流)
e,、命運對他如此不公,生活對他如此殘酷,,倔強剛毅的阿炳終于發(fā)出了激憤的吶喊(出示高潮音樂,,一起唱唱、議議)
f,、這是他對命運的掙扎和反抗,,是他對黑暗社會的控訴和憤怒,是他積淀已久內(nèi)心情感的全部發(fā)泄(播放高潮及過渡句)
然而苦難生活也磨練了阿炳倔強剛毅的個性:不向命運低頭,,勇于向黑暗現(xiàn)實挑戰(zhàn),。
g、樂曲到這里似乎可以結束了,,然而音樂中還有一個更為深情,、細膩的尾聲,讓我們一起傾聽主題的最后重現(xiàn)(播放尾聲音樂)意猶未盡的尾聲給了我們怎樣的遐想,?
五,、拓展延伸
師:出示劉天華,、閔惠芬的圖片和有關資料
1、了解江蘇二胡演奏家——劉天華
2,、欣賞有關的二胡曲目——《光明行》,、《空山鳥語》片斷音樂
師:《二泉映月》以凄苦哀怨的音調(diào),敘述了阿炳一生顛沛流離的悲苦遭遇,。一開始是一個簡短的引子,,接著作者的感情由沉思到感慨以至怒號那血淚的控訴,,使聽者無不為之動容,。請同學用鉛筆在音樂的伴奏下為阿炳或二泉映月畫一幅畫,。并講解你的作畫意圖。
六,、課堂小結:
今天,,我們主要欣賞了民族樂曲《二泉映月》,,通過欣賞不僅了解了我國民族樂器二胡的一些知識,更主要的是體會了樂曲的如泣如訴,、如悲如怒的情調(diào)及二胡的演奏效果,,還有作者在充滿坎坷和磨難的生活中那種倔強不屈的精神,,同時他的作品給我們留下了極為寶貴的精神文化遺產(chǎn),,課后同學們多搜集欣賞一些民族器樂曲,,更深的了解我國的民族音樂文化,。
二泉映月教學設計第二課時 二泉映月音樂教案設計篇三
小學語文蘇教版國標本五年級第十冊第9課課文,。
《二泉映月》是蘇教版小學語文五年級下冊第二單元中的一篇文情皆美、真摯感人的好文章,。本課時的教學內(nèi)容是讓學生通過多種形式的朗讀與文本對話,在對文本的逐步解讀中感受和體驗民間藝人阿炳創(chuàng)作不朽名曲《二泉映月》的艱辛歷程,,從而學習阿炳熱愛生活,熱愛音樂,,敢于同命運抗爭,矢志不渝追求美好理想的精神,。
1、能正確,、流利,、有感情地朗讀課文,。
2,、能聯(lián)系上下文,了解阿炳的艱辛歷程,,感悟阿炳的滿腔情懷,,體會琴聲的變化及其表達的思想感情。
3,、學習主人公敢于同命運抗爭,矢志不渝追求美好理想的精神,。
教學重點:
體會阿炳的坎坷經(jīng)歷,,了解阿炳創(chuàng)作《二泉映月》的過程,。
教學難點:
理解《二泉映月》的豐富內(nèi)涵,,表現(xiàn)了阿炳熱愛生活、熱愛音樂,、追求理想,、敢于同命運抗爭的精神,。
《語文課程標準》強調(diào)應讓學生在主動積極的思維和情感活動中,,加深理解和體驗,有所感悟和思考,,受到情感熏陶,,獲得思想啟迪,,享受審美樂趣。要珍視學生獨特的感受,、體驗和理解。閱讀教學的重點是培養(yǎng)學生具有感受,、理解,、欣賞和評價的能力,。培養(yǎng)學生探究性閱讀和創(chuàng)造性閱讀的能力,,提倡多角度的,、有創(chuàng)意的閱讀。教學中,,通過讓學生朗讀、閉眼,、想象,,讓學生走近阿炳,,走進文本進行有創(chuàng)意的閱讀,,受到情感熏陶,獲得思想啟迪,。
《二泉映月》是一篇文質(zhì)兼美的課文,。課文濃縮了民間音樂家阿炳艱辛苦難的一生,記敘了《二泉映月》這首名曲的形成過程,,再現(xiàn)了《二泉映月》的豐富內(nèi)涵,表現(xiàn)了阿炳熱愛生活,、熱愛音樂,、追求理想、敢于同命運抗爭的精神,。由于阿炳生活的那個年代離現(xiàn)在的孩子也比較遙遠,,對于缺乏生活經(jīng)驗的小學生來說,領悟文章的中心以及樂曲所表達的情感,,有一定難度,。于是,我采用創(chuàng)設情景,、以讀代講,、讀中感悟的方法進行本課教學。本課教學以情感為紐帶,,通過多種途徑,,讓學生置身于濃濃烈烈的情感體驗之中,把蘊含于語言文字中的情感讀懂悟透,,以獲得真真切切情感熏陶,,努力體現(xiàn)閱讀教學是學生,、教師、文本之間的對話過程。
一,、導入新課,明確目標,。
1,、同學們喜歡欣賞音樂嗎?為什么,?(讓學生結合生活經(jīng)驗與大家交流音樂帶給他們的感受:音樂能抒發(fā)人的思想感情,,陶冶人的性情)
今天這節(jié)課上,老師想先播放一段曲子,,請同學們仔細聆聽,,用心體會,聽完后談談第一感覺,。
2,、播放樂曲《二泉映月》(節(jié)選)
(悠揚、婉轉(zhuǎn),、悲傷,、深沉、優(yōu)美,、高昂)
3,、談談聽完樂曲后的感受
4,、了解曲名
同學們,你們知道這首曲子叫什么名字,?
板書課題:二泉映月
【設計意圖:師生進行話題交流,,讓學生無拘無束的談自己欣賞音樂的感受,激發(fā)學生的學習興趣,?!抖吃隆返那佑械膶W生可能聽過,但不一定有深刻的感受,,小學生欣賞樂曲的能力有限,,此時只是初步感知,只要求學生談初步感受,,為課文的學習作情感的鋪墊,。】
5,、我們今天學習的課文就是介紹二泉映月這首曲子的,,課題就叫《二泉映月》??戳苏n題,,你想了解關于二泉映月的哪些問題?
(1)《二泉映月》這首曲子是誰譜寫的,?
(2)在什么情況下譜寫的,?
(3)這個曲子表達了怎樣的思想感情?(老師依次在課題后打上,?)
【設計意圖:明確目標,,讓學生帶著問題讀文,做到有的放矢,?!?/p>
二、初讀課文,,初識阿炳,。
1、自由讀課文,,要求:
(1)畫出生字,,注意讀準字音,讀順課文,。
(2)畫出生字詞及不理解的詞語,,借助字典并聯(lián)系上下文理解意思。
(3)找出描寫月亮,、月光,、阿炳的身世的以及《二泉映月》旋律的關鍵詞。
(4)結合課文以及課前搜集的資料介紹阿炳,。
2,、檢查自學情況。
(1)抽讀生字,、課文,,了解詞語掌握情況。
飽經(jīng)風霜:形容經(jīng)歷過很多艱難困苦,。
靜影沉璧:靜靜的月影如沉在水中的玉璧,。(看圖并聯(lián)系生活經(jīng)驗理解)
坎坷:坑坑洼洼,比喻人生道路曲折,、充滿艱辛,。(聯(lián)系阿炳生活遭遇理解)
激憤:激動而憤怒。
倔強:性格剛強,。
【設計意圖:掃除閱讀障礙,,初步感知課文內(nèi)容?!?/p>
(2)交流,、認讀描寫月亮、月光,、阿炳的身世的以及《二泉映月》旋律的關鍵詞,。
【設計意圖:通過以上三類詞語的交流,讓學生對二泉映月的美景,、阿炳的身世,、《二泉映月》的旋律有個初步的了解,為后面感受那如水的月色,,也為后面進一步感悟人物,,感受樂曲作好了鋪墊?!?/p>
(3)《二泉映月》這首曲子是誰譜寫的,?你對阿炳有哪些了解?
課件呈現(xiàn)無錫錫惠公園龍光塔下天下第二泉的畫面,,師生共同交流對阿炳的了解,。
【設計意圖:交流對阿炳的了解,為課文進行補白,,為理解課文內(nèi)容作鋪墊,。】
三,、細讀課文,,走近阿炳,。
1、體驗坎坷人生,。
(1)阿炳幾次游歷二泉,?每次感受有什么不同?
學生拿筆做出標記,,交流回答,。
(2)課件出示:阿炳兩次來到二泉的對比。
(3)學生針對表格內(nèi)容,,提出問題,。
【設計意圖:學起于思,思起于疑,。質(zhì)疑是學生主動,、自主學習的最佳外化形式,是學生潛能得到開發(fā)的重要標志,?!?/p>
(4)十多年后的那個中秋之夜,二泉池畔,,究竟是哪些讓置身于黑暗世界的阿炳從那淙淙的流水中聽到這么多他兒時未曾聽到的聲音,?(生默讀,找一找)
預設片段:坎坷的經(jīng)歷,。
①文中有一段文字精煉地概括了阿炳十多年來遭遇的人生變故,,讓學生找一找阿炳有哪些坎坷的經(jīng)歷?
②在學生回答的基礎上教師總結阿炳多舛的命運:在唾棄聲中降生,,四歲喪母,;在白眼中成長,痛喪師父,;在屈辱中度日,,雙目失明。同時課件出示為阿炳寫的一首四字詞語歌,,讓學生讀一讀,,感受其凄苦的人生。
【設計意圖:《語文新課程標準》指出:語文教學應在師生平等對話的過程中進行,。阿炳的苦難經(jīng)歷在師生平等有效的對話中無聲無息的進入了學生的視野,,撩動了學生樸素的同情之心,為下環(huán)節(jié)的朗讀感悟奠定了情感基調(diào),?!?/p>
③同學們,這就是阿炳十多年的經(jīng)歷,,請大家把你的目光集中到阿炳的那張臉上,。你看,,那張曾經(jīng)非常可愛的臉,,那張曾經(jīng)充滿了青春和朝氣的臉,,如今,隨著師父的離世,,隨著他的雙目失明,隨著大雪紛飛,,烈日炎炎,,那張臉變了,變了,,變了同學們,,此時此刻,你看到了一張怎樣的臉,?(學生回答)
④同學們,,經(jīng)歷坎坷人生的阿炳盡管是一張飽經(jīng)風霜的臉,面黃肌瘦的臉,,布滿皺紋的臉,,但他心里面卻充滿了對音樂的熱愛,對光明的向往,,對生活的渴望,。
出示:但是生活的窮困和疾病的折磨,泯(mǐn)滅不了阿炳對音樂的熱愛和對光明的向往,。他多么希望有一天能過上安定幸福的生活?。?/p>
指導學生朗讀,,讀出阿炳火熱的內(nèi)心,。
⑤同學們已經(jīng)走進了阿炳心里。如今,,阿炳再次聽泉,,那淙淙的流水也走進了阿炳的心里,發(fā)出了深沉的嘆息,、傷心的哭泣,、激憤的傾訴、倔強的吶喊這些聲音阿炳聽到了,,你們聽到了嗎,?是誰在嘆息、誰在哭泣,?是誰在傾訴,、誰在吶喊,?
教師可以提示學生結合前面的學習表達出是阿炳在嘆息自己的雙目失明,是阿炳在哭泣命運的悲慘,,是阿炳在傾訴不幸的遭遇,,是阿炳在吶喊自己對光明的向往!
出示:漸漸地,,漸漸地,,他似乎聽到了深沉的嘆息、傷心的哭泣,、激憤的傾訴,、倔強的吶喊
指導學生朗讀注意體會頓號的用法,不用較大的停頓,。
【設計意圖:同樣是這泓清泉,,依舊是二泉美景,可阿炳再也看不到了,。鮮明的對比,,巨大的反差,在學生的心里形成了強烈的沖擊,,產(chǎn)生了深刻的體驗,。而場景的鋪陳,情境的營造,,意境的渲染更是把學生帶進了阿炳那苦難而又不屈的坎坷人生中去了,,感受阿炳的嘆息、哭泣,、傾訴和吶喊,。學生在切己體察悄然走進阿炳的內(nèi)心世界?!?/p>
2,、品悟不朽名曲。
(1)聽著,,聽著,,阿炳的心顫抖起來。他要積淀已久的情懷傾吐出來,,當時有人聽阿炳傾訴嗎,?沒有。流水是他的知音,,月夜是他的朋友,,琴弦是他的伙伴,他要把積淀已久的情懷傾吐給這茫茫月夜。于是他禁不住抓起胡琴,,拉弓撫弦,,他的手指在琴弦上不停地滑動著,流水,、月光都變成了一個個動人的音符,,從琴弦上流瀉出來。他傾吐了哪些情懷呢,?請學生拿起筆來用不同的標記畫一畫哪些句子描寫了琴曲的特點,?哪些句子是琴曲傳達出的情感?
(2)交流,。
a,、出示:起初,琴聲委婉連綿,,有如山泉從幽谷中蜿蜒而來,緩緩流淌,。這似乎是阿炳在贊嘆惠山二泉的優(yōu)美景色,,在懷念對他恩重如山的師父,在思索自己走過的人生道路,。
聽音樂起始部分,,想象相關畫面,感受樂曲的委婉連綿,,體會琴聲表現(xiàn)的內(nèi)涵,。
指導用輕緩、抒情的語調(diào)讀出音樂起始部分的委婉連綿,,用穩(wěn)重的語氣讀出音樂傳達的情感,。
b、出示:隨著旋律的`升騰跌宕,,步步高昂,,樂曲進入了高潮。它以勢不可當?shù)牧α?,表達出對命運的抗爭,,抒發(fā)了對美好未來的無限向往。
欣賞樂曲高潮部分,,說說自己對這兩句話的理解,,進一步體會阿炳通過琴聲表達的情感,指導學生加快語速,,升高語調(diào)來表現(xiàn)樂曲的高潮,,用激昂高亢的語調(diào)表現(xiàn)樂曲抒發(fā)的情感。
c、出示:月光照水,,水波映月,,樂曲久久地在二泉池畔回響,舒緩而又起伏,,恬靜而又激蕩,。阿炳用這動人心弦的琴聲告訴人們,他愛那支撐他熬過苦難一生的音樂,,他愛那美麗富饒的家鄉(xiāng),,他愛那惠山的清泉,他愛那照耀清泉的月光
指導學生理解表示樂曲的豐富內(nèi)涵的看似矛盾的兩對詞語,,用徐緩回味的語氣讀整首曲子帶給聽者的感受,,用抒情的語調(diào)讀好最后的排比句。關注排比句中的逗號,,讀出停頓,。
(3)采用師生合作或男女生合作等多種形式感情朗讀。
(4)再次播放二胡曲,,靜靜的聆聽,。要求學生欣賞后表達自己的感受。
(5)學生再次跟隨樂曲朗讀,。
【設計意圖:這一自然段集中體現(xiàn)了語言與音樂的交融,、情感與情境的輝映,是全課感情朗讀的重點,、難點,。學生的情感雖然集聚到了急需釋放的程度,但是畢竟對樂曲內(nèi)涵的理解還很膚淺,。因此教學中通過精心設計的練習,,引導學生鑒賞樂曲,步步鋪墊,,層層深入,,達到優(yōu)化課堂教學的效果;接著在讀懂基礎上學生一次次的朗讀,,一次次的提高,,學生讀好了樂曲,真真切切成為了瞎子阿炳的知音,?!?/p>
(6)《二泉映月》這首不朽的樂曲就這樣誕生了。師生齊讀最后一段,。
四,、拓展延伸,,遷移運用。
1,、日本指揮家小澤征爾聽到此曲時,,不由得跪了下來。同學們,,小澤征爾為什么跪下來呢,?
2、補充介紹,。1950年深秋,,在無錫舉行的一次音樂會上,阿炳首次也是最后一次演奏此曲,,博得觀眾經(jīng)久不息的掌聲(課件出示演出圖片),;三天后,阿炳吐血身亡,,只活了57歲(出示阿炳墓圖片),。1959年10周年國慶時,中國對外文化協(xié)會又將此曲作為我國民族音樂的代表之一送給國際友人,。從此,,此曲在國內(nèi)外廣泛流傳,并獲得很高評價,。1985年,此曲在美國被灌成唱片,,并在流行全美的十一首中國樂曲中名列榜首,,曾獲20世紀華人音樂經(jīng)典作品獎。
3,、向?qū)W生提問:此刻你最想對阿炳說什么,?
【設計意圖:通過補充介紹拓展延伸了學生對《二泉映月》享有盛譽的具體了解,無形間敬佩之意油然而生,,學生由衷地抒懷,,實現(xiàn)了與文本的深層次對話,實現(xiàn)樂無痕的教育境界,?!?/p>
4、師生共同朗讀配樂詩:《永遠的二泉映月》
看不見黑暗
是因為穿行在黑暗之中
聽不見苦難
是因為置身于苦難之中
一把二胡,,道盡人世的滄桑
兩根細弦,,訴盡命運的悲涼
阿炳啊
你那把血淚斑斑的胡琴
凄涼而不絕望
憂憤而不瘋狂
空蕩蕩的夜色中
我聽到了不屈的抗爭
觸摸到了一顆堅強的靈魂
伴著二泉映月完美無瑕的旋律,我們仿佛看到了那個落魄的阿炳又緩緩向我們走來,??嚯y究竟能給人帶來什么?阿炳窮盡自己的一生為我們留下了最響亮的回答。同學們,,那就是:人在旅途,,有苦有樂,笑對人生,,從容不迫,,穿越痛苦,贏得生活,!